Варежка / Mitten / Fäustling / Moufle / Manoplas / Manopole

La película de dibujos animados sin palabras. Cartoon film without words.

Старый советский мультфильм (1967г.) о том, что девочка очень мечтает завести себе собаку, но строгая и занятая мама не разрешает ей этого. Тогда дочка начинает играть со своей вязаной варежкой, представляя, будто это щеночек. Девочка так сильно хочет иметь собаку, что варежка в её мечтах превращается в настоящего щенка. Видя это, мама...

*****
Награды:

1967г.
- VII МФ анимационных фильмов, Франция 1967 - Первая премия за лучший детский фильм;
- V МКФ, Москва 1967, -- Серебряная медаль в конкурсе детских фильмов.

1968г.
- X МФ фильмов для детей и юношества, Испания 1968 - Гран-При "Золотая пластина" + приз "За высокое качество мультипликации";
- III ВКФ, Ленинград 1968, - Первая премия по разделу мультфильмов.

*****

"THE MITTEN"
"VAREZHKA"
10 min. 18 sec.
SOYUZMULTFILM, 1967

The Little girl dreams of a dog. But dry prudish mum is categorically against animals. In the yard all children walk with dogs. And the girl walks her mitten on lead. Unexpectedly her mitten turns into a knitted puppy.

III VCF, Leningrad 1968, - the First premium in the section of cartoon films.
VII IF animation films, Annecy (France) 1967 - the First premium for the best children's film.

V ICF, Moscow 1967, - the Silver medal in competition of children's films.
X IF films for children and youth, Gijon (Spain) 1968 - Grand prix " The Golden plate"; a prize of Gijon for high quality of animation.