Маша и Медведь (Masha and The Bear) - Дышите! Не дышите! (22 Серия)

Подпишись на Машу в Инстаграм: http://instagram.com/mashaandthebear/
http://youtube.com/MashaBearEN - now watch in english!
http://mashabear.com – Masha and The Bear official website
Masha And The Bear Facebook - http://facebook.com/MashaAndTheBear

RU: Маша и Медведь – Дышите! Не дышите! (Серия 22)
Солнечный летний день. Медведь, собирая ягоды, встречает в лесу медведицу и назначает ей свидание. Вернувшись, домой, он начинает делать уборку и решает испечь для медведицы пирог. Когда пирог готов, Медведь украшает его сверху клубничками, а затем замечает, что Маша эти клубнички съедает и начинает громко икать. Какие только способы Медведь не вычитывал в Медицинской энциклопедии, чтобы остановить Машино икание! В итоге, икота заразила всех: и Машу, и Медведя, и Медведицу, и других лесных жителей.

EN: Masha and The Bear - Hold your breath (Episode 22)
Bright summer day. Bear, while gathering berries, meets female bear in the forest and arranges a date with her. Returning home, he starts cleaning the house and baking a pie. Once the pie is done, the Bear decorates it with strawberries. Masha eats them before starting to hiccup. The Bear tries all manner of remedies from a medical encyclopedia to stop the hiccups. In the end, hiccups spread to everyone including all other forest inhabitants.

http://goo.gl/UI7Ed7 - watch all episodes