От гибели к гибели || русский дублированный фильм || Амир Кхан, Джухи Чавла, Далип Тахил

аямат Се Каямат Так (перевод от гибели до гибели), также известный под инициализмом QSQT, представляет собой музыкальный романтический фильм 1988 года на индийском языке на языке хинди, снятый Мансуром Кханом, написанный и продюсированный его отцом Насиром Хуссейном, с его кузеном Амиром в главной роли. Хан вместе с Джухи Чавла в главных ролях. Фильм был выпущен 29 апреля 1988 года и получил признание критиков, имел большой коммерческий успех и стал блокбастером, превратившим Аамира Кхана и Джухи Чавлу в чрезвычайно популярных звезд [3]. Сюжет представляет собой современный взгляд на классические трагические романы, такие как Лейла и Меджнун, Хир Ранджа [4] и «Ромео и Джульетта». [5] QSQT, который «заново изобрел романтический музыкальный жанр» в Болливуде, [6] стал вехой в истории хинди-кино, установив шаблон для музыкальных романтических фильмов Болливуда, которые определяли кинематографию хинди в 1990-х [7] [8].

Саундтрек к фильму, составленный Ананд-Милиндом, с текстами, написанными Майру Султанпури, был не менее успешным, став одним из самых продаваемых альбомов саундтреков Болливуда 1980-х годов с более чем 8 миллионами проданных альбомов с саундтреками, а также с песней «Папа Кехте». Hain "(в исполнении Удита Нараяна и воспроизведении на Аамире Кхане) - самая популярная песня с альбома. Саундтрек стал прорывом в карьере Ананда-Милинда [9], а также T-Series, одного из ведущих звукозаписывающих лейблов Индии. [10] В рейтинге Indiatimes Movies фильм входит в «25 лучших фильмов Болливуда, которые стоит посмотреть». [11] Он выиграл Национальную кинопремию за лучший популярный фильм, обеспечивающий полезное развлечение, и восемь премий Filmfare в одиннадцати номинациях, включая лучший фильм, лучший режиссер для Мансура Хана, лучший мужской дебют для Аамира Хана и лучший женский дебют для Джухи Чавла.

Постер фильма
От режиссера Мансура Кхана
От продюсера Насира Хуссейна
По сценарию Насира Хуссейна
В главной роли Аамир Кхан
Джухи Чавла
Далип Тахил
Алок Натх
Музыка Ананда-Милинда
Кинематография Киран Деоханс
Отредактировал Зафар Султан
Производство
Компания
Насир Хусейн Фильмы