Приключения канонира Доласа - Комедия, военный ПНР 1969 HD Полная версия

1 сентября 1939 года. Польский солдат Франек Долас (Мариан Кочиняк), проспав свою станцию, просыпается ночью в поезде на польско-немецкой границе. С его выстрела в немецкого офицера, которого Долас принял за диверсанта, в результате комичных совпадений, начинается не только Вторая мировая война, но и цепь невероятных приключений в немецком лагере для военнопленных, Австрии, Африке, Югославии и в Польше, на суше, в море и в воздухе.

Герой окажется в немецком плену, убежит в Австрию, а потом в Югославию, но война догонит его и там, и он отправится дальше — в Сирию, где станет солдатом французского Иностранного легиона, попадет в Северную Африку и будет сражаться против Роммеля, опять проиграет войну и окажется в Италии, вновь попадет в лапы к немцам и будет послан на Восточный фронт, где сдастся советским партизанам и вместе с ними переправится через Вислу, чтобы надеть, наконец, долгожданный польский мундир. А по пути домой Долас познакомится с девушкой-партизанкой, и это будет последний плен, в который он попадет...

Одна из самых популярных польских комедий... По роману Казимижа Славиньского "Приключения канонира Доласа". Поскольку фильм был дублирован в советские времена для кинопрокатного показа, лента была купирована почти на 53 минуты (02:54:07 по сравнению с оригиналом - 03:46:25).

#военный #приключения #комедия #экранизация

Режиссер: Тадеуш Хмелевский

В ролях: Мариан Кочиняк, Виргилиуш Грынь, Здислав Кузняр, Янина Бороньская, Анджей Гавроньский, Томаш Заливский, Януш Зеевский, Эмиль Каревич, Хенрик Лапиньский, Юзеф Лодыньский, Станислав Мильский, Ярослав Скульский, Эльжбета Старостецка, Казимеж Талярчик, Адам Циприан, Леонард Анджеевский, Ричард Бёртон, Кристина Борович, Анна Гембицкая, Витольд Калуский, Вацлав Ковальский, Анджей Красицкий, Здислав Маклякевич, Лех Ордон, Казимеж Павляк


Производство: Польша, Przedsiębiorstwo Realizacji Filmów «Zespoły Filmowe», при содействии киностудии им. Горького (СССР)

Дубляж студии им. Горького (1971 год). Роли дублировали: Алексей Золотницкий, Владимир Кенигсон, Владимир Ферапонтов, Георгий Вицин, Михаил Глузский, Сергей Цейц. Купюры лакуны) - заполнены закадровым авторским переводом Юрия Живова.

Фильм снят в 1969 году черно-белым. В 2000 году киностудией "Око" и телевидением "Polsat" было решено раскрасить фильм (так же как и фильм "Sami swoi"). Технической стороной дела занималась голливудская фирма"Dynacs Digital", которая колоризовала фильм "Фанфан-Тюльпан".